Proverbs 1:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Aku porekó: Pojdi s'nami, my hozhemo na kry ſhpegati, inu hozhemo na tiga nedolshniga ſtrejzhi, pres urſaha:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ako govore: „Pojdi z nami, na kri prežímo, nedolžnega zalezujmo brez vzroka;
Slovenian EKU
Ako govoré: »Pojdi z nami! Prežimo na kri, nastavimo brez vzroka mreže nedolžnemu;
Slovenian SSP
Če pravijo: »Pojdi z nami, prežímo na kri! Postavimo nedolžnemu zasedo brez razloga!