Proverbs 1:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
My je hozhemo shivé poshréti, kakòr Pakàl, inu te brumne, kakòr te, kateri tja doli v'grob gredó:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
pogoltnimo jih žive, kakor jih požira smrtni kraj, in nepoškodovane, kakor da bi naglo padli v jamo;
Slovenian EKU
kakor podzemlje jih žive požrimo, cele, kakor pogrezajoče se v jamo;
Slovenian SSP
Pogoltnimo jih žive, kakor podzemlje, cele, kakor se pogrezajo v jamo!