Proverbs 1:32 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Kar ti nemodri shelé, tuiſtu nje mory, inu téh Hudobnih ſrezha nje konzhava.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Zakaj bebcev upor jih ubije in brezkrbnost bedakov jih pokonča.Kdor pa mene posluša, brez skrbi bo prebival in mir užival, ne boječ se hudega.
Slovenian EKU
zakaj odpadništvo bo umorilo nespametne in brezskrbnost bo neumneže pokončala.
Slovenian SSP
Kajti upornost bo ugonobila prostake, lahkomiselnost bo pokončala norce.