Proverbs 10:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ker je veliku beſſed, tu nej pres gréha: kateri pak ſvoja uſtna sdèrshy, ta je rasumàn.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kjer je veliko besed, ni brez greha, kdor pa brzda ustne svoje, je razumen.
Slovenian EKU
Pri mnogem govorjenju ni brez greha, kdor pa brzda svoje ustnice, je pameten.
Slovenian SSP
Kjer je veliko besed, ne manjka greha, kdor je dojemljiv, pa brzda svoje ustnice.