Proverbs 10:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Tiga Pravizhniga uſta modroſt pèrneſſo: Ampak téh ſpazhenih uſta bodo satrena.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Usta pravičnega dajo obilo modrosti iz sebe, jezik spačenosti pa bo iztrebljen.Ustne pravičnega poznajo, kaj je prijetno, a usta brezbožnikov polna so spačenosti.
Slovenian EKU
Usta pravičnega izražajo modrost, hinavski jezik pa bo iztrebljen.
Slovenian SSP
Usta pravičnega bodo poganjala modrost, hinavski jezik pa bo izruvan.