Proverbs 11:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Enu Méſtu ſe veſſely, kadàr pravizhnimu dobru gre: inu kadar en pregreſhni konez vsame, taku je veſſelje.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
O pravičnih sreči se raduje mesto, in ko ginejo brezbožni, spev se glasi v njem.
Slovenian EKU
Sreče pravičnih se raduje mesto in nad pogubo hudobnih vriskajo.
Slovenian SSP
Mesto se raduje sreče pravičnih, nad pogubo krivičnih pa vriska.