Proverbs 11:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ker nej ſvejta, ondi folk h'konzu gre: Kar je pak veliku Svejtnikou, ondi dobru gre.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kjer ni razumnega vodstva, propada ljudstvo, blaginjo pa pospešuje množica svetovalcev.
Slovenian EKU
Kjer ni pametnega vodstva, propade ljudstvo, blaginja pa je, kjer je mnogo svetovalcev.
Slovenian SSP
Kjer ni izvedenosti, ljudstvo propada, kjer je veliko svetovalcev, je blaginja.