Proverbs 11:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ena lepa Shena pres poſhtenja, je kakòr ena Svinja s'enim slatim ſhapelnom.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Zlat obroček svinji na rilcu je žena lepa, ki pamet zameta.
Slovenian EKU
Zlat obroček svinji na rilcu je lepa, a bedasta ženska.
Slovenian SSP
Zlat obroček v prašičjem rilcu je lepa ženska brez okusa.