Proverbs 12:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Kateri nepametnu govory, ta bodde kakòr en mezh, Ampak téh modrih jesik osdraula.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Nekateri blebeta kakor meč, ki prebada, modrih jezik pa je kakor zdravilo.
Slovenian EKU
Kdor nepremišljeno govori, prebada kakor meč, jezik modrih pa ozdravlja rane.
Slovenian SSP
Kdor govori lahkomiselno, prebada kakor meč, jezik modrih pa ozdravlja rane.