Proverbs 12:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Falſh uſta ſo GOSPVDV ena gnuſnoba: Kateri pak svejſtu rounajo, ty njemu dobru dopadeo.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Gnusoba so GOSPODU lažnive ustne, kateri pa ravnajo zvesto, so mu po volji.
Slovenian EKU
Lažnive ustne so gnusoba Gospodu, kateri pa ravnajo pošteno, so mu všeč.
Slovenian SSP
Lažnive ustnice so Gospodu gnusoba, všeč pa so mu tisti, ki si prizadevajo za resnico.