Proverbs 12:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ena ſkèrbna Shena je ſvojga Mosha krona: Ali ena neſkèrbna je en gnuj v'njegovih koſtéh.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Vrla žena je možu svojemu venec, ali kakor gniloba v kosteh njegovih ona, ki dela sramoto.
Slovenian EKU
Vrla žena je krona svojemu možu, sramotna pa je kakor gniloba v njegovih kosteh.
Slovenian SSP
Vrla žena je krona svojemu možu, ostudna pa je kakor trohnoba v njegovih kosteh.