Proverbs 13:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Blaga bo malu ker ſe sapraula: kar ſe pak vkup ſpraula: tu ga bo veliku.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Blago, ki se je dobilo s sleparijo, se zmanjša, kdor pa s pošteno roko zbira, ga pomnoži.
Slovenian EKU
Naglo nabrano imetje izgine, kdor pa ga po malem zbira, ga množi.
Slovenian SSP
Na hitro pridobljeno imetje se manjša, kdor pa ga zbira po malem, ga veča.