Proverbs 13:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Kateri ſvoje ſhibe ſhona, ta sovrashi ſvojga Synu, kateri ga pak lubi, ta ga hitru poſhtrajfa.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Komur je žal šibe, sovraži sina svojega, kdor ga pa ljubi, kaznuje ga zgodaj.Pravični jé do sitosti duše svoje, trebuh brezbožnih pa strada.
Slovenian EKU
Kdor prizanaša šibi, sovraži svojega sina, kdor pa ga ljubi, ga zgodaj strahuje.
Slovenian SSP
Kdor prizanaša šibi, sovraži svojega sina, kdor pa ga ljubi, ga zgodaj vzgaja.