Proverbs 13:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Mnogiteri je vbog pèr velikim blagej, inu mnogiteri je bogat pèr ſvoim vbuſhtvi.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Nekateri se kaže bogatega, pa vsega pogreša, nekateri se dela ubožnega, a ima obilo blaga.
Slovenian EKU
Nekateri se dela bogatega, ko nič nima, nekateri se dela siromašnega, pa ima veliko premoženje.
Slovenian SSP
Nekdo se dela bogatega, pa nima ničesar, drugi se dela ubogega, pa ima veliko imetje.