Proverbs 13:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
s'Blagom more edèn ſvoj leben odtéti: Ampak ta vbogi ozhitajnje neſliſhi.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Odkupnina življenja je možu bogastvo njegovo, ali siromak ne čuje pretenja.
Slovenian EKU
Odkupnina za življenje je človeku njegovo bogastvo, siromak pa ne sliši groženj.
Slovenian SSP
Bogastvo je odkupnina za človekovo življenje, ubožec pa ne čuti grožnje.