Proverbs 14:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Kadar je ſerce shaloſtnu, taku nepomaga obenu vunanje veſſelje.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Srce pozna lastno bridkost svojo, in v veselje njegovo se ne mešaj drugi.
Slovenian EKU
Srce pozna svojo lastno bridkost, in v njegovo veselje se ne meša tujec.
Slovenian SSP
Srce pozna grenkobo svoje duše, tujec ne more prodreti v njegovo veselje.