Proverbs 14:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Kateri je potèrpeshliu, ta je modèr: kateri je pak nepotèrpeshliu, ta resodeje ſvojo norroſt.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Počasni za jezo je poln razuma, nagli pa pospešuje neumnost.
Slovenian EKU
Kdor je počasen za jezo, ima veliko razumnost, kdor pa se hitro razsrdi, povečuje neumnost.
Slovenian SSP
Kdor je počasen za jezo, kaže veliko razsodnost, kdor je nagle jeze, povzdiguje bedaštvo.