Proverbs 14:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Vſèrci tiga saſtopniga modruſt pozhiva, inu bo mej Norcy resodivena.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
V razumnega srcu tiho počiva modrost, ali kar je v bedakih, glasno se kaže.
Slovenian EKU
V srcu razumnega počiva modrost, kar pa je v notranjosti bedakov, se pokaže.
Slovenian SSP
Modrost počiva v srcu razumnega, sredi norcev pa se da spoznati.