Proverbs 14:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Letu je tiga rasumniga modruſt, de on na ſvoj pot merka: Ampak letu je téh norzou norroſt, de je sgul golufia shnymi.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Modrost razumnega je paziti na svojo pot, bedakov neumnost pa je prevara.
Slovenian EKU
Modrost pametnega je, da pazi na svojo pot, neumnost bedakov je zmota.
Slovenian SSP
Modrost previdnega je v tem, da razume svojo pot, bednost norcev pa je prevara.