Proverbs 15:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Tu resmiſhlanje bo k'nizhemar, ker ſvejta nej: Kar je pak veliku ſvejtnikou, tu obſtoji.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Skazé se načrti, kjer ni sveta, izvršé se pa, če je obilo svetovalcev.
Slovenian EKU
Kjer ni posvetovanja, se izjalovijo načrti, kjer pa je mnogo svetovalcev, uspejo.
Slovenian SSP
Kjer ni posvetovanja, se načrti izjalovijo, kjer je veliko svetovalcev, se uresničijo.