Proverbs 15:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Tiga lebna pot gori gre, de rasumne dela, de ſe ogne tiga Pékla osdolaj.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Pot življenja gre umnemu navzgor, da se ogne pekla [Hebr. šeol.] navzdol.
Slovenian EKU
Pot življenja gre razumnemu navzgor, da se izogne kraju mrtvih spodaj.
Slovenian SSP
Steza življenja vodi dojemljivega navzgor, da se ogne podzemlju, ki je spodaj.