Proverbs 15:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Lakomnik ſvojo laſtno hiſho resdeva: kateri pak daruve ſovrashi, ta bo shivèl.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Nesrečno dela hišo svojo, kdor se žene za dobičkom, kdor pa sovraži darila, bo živel.
Slovenian EKU
Kdor si pridobiva nepravičen dobiček, podira svojo hišo, kdor sovraži podkupnine, bo imel življenje.
Slovenian SSP
Kdor utrgava, ogroža svojo hišo, kdor sovraži podkupnino, bo živel.