Proverbs 16:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Téh brumnih pot ſe ogible tiga hudiga, inu kateri ſvoj pot ohrani, ta obaruje ſvoj leben.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Poštenih cesta je: ogibati se hudega; dušo svojo ohrani, kdor pazi na pot svojo.
Slovenian EKU
Pot poštenih je: ogibati se zla, kdor pazi na svojo pot, ohrani svoje življenje.
Slovenian SSP
Pot iskrenih se ogiba hudega, kdor pazi na svojo pot, si ohrani življenje.