Proverbs 17:26 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Nej dobru pravizhnimu ſylo ſturiti: Viuda tepſti, kateri prou goſpoduje.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Pokoriti tudi pravičnega ni dobro ali tepsti plemenite zaradi poštenosti.
Slovenian EKU
Ni dobro pravičnega denarno kaznovati, plemenite ljudi tepsti je še bolj krivično.
Slovenian SSP
Ni pošteno denarno kaznovati pravičnega, tepsti plemenite ni primerno.