Proverbs 18:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
KAteri ſe prozh lozhi, ta yſzhe kar ſe mu luſhta, inu ſe vſimu supèr ſtavi, kar je dobru.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kdor se razdružuje, svojega išče poželenja in protivi se vsemu, kar bi mu bilo v blaginjo.
Slovenian EKU
Kdor se hoče ločiti, išče pretveze, z vso prekanjenostjo začne prepir.
Slovenian SSP
Kdor se hoče spreti, išče pretvezo, prepira se ob vsaki priložnosti.