Proverbs 18:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Ta pravizhni je poprej ſvoje rizhy gviſhan: aku njegou blishni pride, taku ga taku najde.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Pravičen se vidi, kdor je prvi v pravdi svoji, dokler ne pride bližnji njegov ter ga izpraša.
Slovenian EKU
V svoji pravdi ima prvi prav, potem pa pride njegov nasprotnik in ga preizkuša.
Slovenian SSP
V pravdi ima prvi prav, potem pride njegov nasprotnik in ga preizkuša.