Proverbs 18:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Beſſede v'eniga Mosha uſtih, ſo kakòr globoke vodé, inu isviranje te modruſti, je ena polna reka.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Vode globoke so besede iz ust vrlega moža, potok vrvrajoč je modrosti vrelec.
Slovenian EKU
Globoke vode so besede iz ust moža, prekipevajoč potok, vrelec modrosti.
Slovenian SSP
Besede človekovih ust so globoka voda, izvir modrosti je narasel hudournik.