Proverbs 19:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Kateri je potèrpeshliu ta je en saſtopen zhlovik, inu je njemu zhaſt, de more pregreho preſliſhati.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Razum zadržuje človeku jezo, in v čast mu je izpregledati pregrešek.
Slovenian EKU
Razumnost dela človeka potrpežljivega, in njegova čast je spregledati pregrešek.
Slovenian SSP
Človekova dojemljivost zadržuje njegovo jezo, šteje si v čast, da spregleda žalitev.