Proverbs 19:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Krajleva nemiloſt je kakòr eniga mladiga Leva erjovenje: ali njegova gnada je kakòr roſſa na travi.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kakor rjovenje mladega leva je nevolja kraljeva, a kakor rosa na travo blagovoljnost njegova.
Slovenian EKU
Kakor levovo rjovenje je kraljeva jeza, a kakor rosa na travi je njegova naklonjenost.
Slovenian SSP
Kraljeva jeza je kakor besnenje leva, njegova naklonjenost pa kakor rosa na travi.