Proverbs 19:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Kateri ſe zhes vbosiga vſmili, ta GOSPVDV poſſojuje, ta mu bo supet s'dobruto povèrnil.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
GOSPODU posoja, kdor milostno deli siromaku, in dobroto njegovo mu bo povrnil.
Slovenian EKU
Kdor ima s siromakom usmiljenje, daje posojilo Gospodu, ki mu bo povrnil njegovo dobro delo.
Slovenian SSP
Kdor je usmiljen s siromakom, posoja Gospodu, povrnil mu bo njegovo delo.