Proverbs 19:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ker ſe pametnu nerouná, tu negre dobru: inu kateri je hiter s'nogami, ta ſhkodo dela.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Res ni dobro duši brez spoznanja, in kdor je nagel z nogami, greši.
Slovenian EKU
Že vnema brez razmisleka ni dobra, kdor pa se prenagli s koraki, zgreši.
Slovenian SSP
Kjer ni spoznanja, ni dobrega čuta, kdor je zaletavih nog, greši.