Proverbs 21:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Kateri ſvoja uſheſſa samaſhy pred vpyenjem téh vbosih, ta bo tudi klizal, inu nebo vſliſhan.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kdor si maši ušesa pred vpitjem siromaka, bo tudi sam vpil, a nihče ga ne usliši.
Slovenian EKU
Kdor si maši uho pred siromakovim vpitjem, bo tudi sam vpil, pa ne bo uslišan.
Slovenian SSP
Kdor si zatiska uho pred reveževo tožbo, bo tudi sam vpil, pa ne bo uslišan.