Proverbs 21:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ta hudobni s'glavo ſkusi dere: ampak kateri je brumen, tiga pot bo obſtal.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Brezbožnik kaže predrznost na obličju, poštenjak pa sam uravnava pot svojo.
Slovenian EKU
Hudoben človek kaže predrznost v obličju, kdor pa je pošten, pazi na svojo pot.
Slovenian SSP
Krivičen človek zakrkne svoj obraz, iskreni pa utrjuje svoje poti.