Proverbs 21:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Kateri Shace s'lashami ſpraula, ta bo gréſhil, inu padèl mej te, kateri njegovo ſmèrt yſzheo.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Zakladi, nabrani z lažnivim jezikom, so preminljiv hlap, mreža smrti.
Slovenian EKU
Zakladi, nabrani z lažnivim jezikom, so dih, ki se razpihne, zanke smrti.
Slovenian SSP
Zakladi, nabrani z lažnivim jezikom, so razpuhtela sapa teh, ki iščejo smrt.