Proverbs 21:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Kateri po enim drugim poti hodi, ta je ſpazhen: Kateri pak v'ſvoim porozhenju hodi, tiga dellu je prou.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Grozno zamotana je pot njega, ki je obremenjen s krivdo, čisti pa dela odkritosrčno.
Slovenian EKU
Zamotana je pot pregrešnega človeka, delo nedolžnega pa je pravo.
Slovenian SSP
Pot nasilnega človeka je ovinkasta, ravnanje iskrenega vodi naravnost.