Proverbs 22:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Ta Bogati goſpoduje zhes vboge, inu kateri na puſſodo vsame, ta je tiga hlapez, kateri poſſodi.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Bogatin gospoduje ubogim, in kdor jemlje naposodo, je hlapec posojevalcu.
Slovenian EKU
Bogatin gospoduje ubogim, kdor jemlje na posodo, je suženj upniku.
Slovenian SSP
Bogati ukazuje revežem, kdor si izposodi, je hlapec upniku.