Proverbs 23:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Nenehaj Hlapzhizhka, poſhtrajfati: Sakaj kadar ti njega s'ſhibo tepeſh, taku ga nej potreba vmoriti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ne odtezaj dečku strahovanja, kajti če ga udariš s šibo, ne umrje.
Slovenian EKU
Ne odteguj otroku kazni; če ga udariš s šibo, ne bo umrl;
Slovenian SSP
Ne odteguj vzgoje otroku, če ga boš udaril s šibo, ne bo umrl.