Proverbs 24:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Neveſſeli ſe tvojga Sovrashnika padza, inu tvoje ſerce ſe neveſſeli njegove neſrezhe.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ko pade sovražnik tvoj, ne veseli se, in ko se zgrudi, ne radúj se srce tvoje;
Slovenian EKU
Če pade tvoj sovražnik, se ne vesêli, če omahne, naj se tvoje srce ne raduje!
Slovenian SSP
Če tvoj sovražnik pade, se nikar ne vesêli, če se spotakne, naj se tvoje srce ne raduje.