Proverbs 24:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Nereci: Kakòr meni ſturé, taku hozhem jeſt tudi ſturiti, inu vſakimu njegovu dellu povèrniti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ne govóri: Kakor mi je storil, tako mu storim, vsakemu povrnem po delu njegovem.
Slovenian EKU
Ne govori: »Kakor je on meni storil, tako bom jaz njemu storil. Vsakomur povrnem po njegovem delu.«
Slovenian SSP
Ne govori: »Kakor je on storil meni, tako storim jaz njemu, vsakemu povrnem po njegovem delu!«