Proverbs 24:30 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Ieſt ſim mimu vtragliviga Nyve ſhàl, inu mimu tiga Norza Vinograda.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Šel sem mimo polja lenega moža in mimo vinograda človeka brezumnega:
Slovenian EKU
Šel sem mimo polja lenega človeka, in mimo vinograda neumnega moža.
Slovenian SSP
Šel sem mimo polja lenega moža, mimo vinograda malomarnega človeka.