Proverbs 24:33 — Compare Translations

Slovenian 1584

Ti hozheſh enu mallu ſpati, enu mallu dremati, inu enu mallu roke vkup ſklépati, de pozhivaſh:

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

Malo zaspati, malo zadremati, malo roke sklenivši ležati,v tem pride kakor uren popotnik uboštvo tvoje in potreba tvoja kakor oboroženec.

Slovenian EKU

Malo boš spal, malo boš dremal, malo roke križem držal in počival:

Slovenian SSP

Malo boš spal, malo dremal, malo držal roke križem in počival;