Proverbs 25:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Kateri eniga modriga poſvary, de ga ſluſha, tu je kakòr en slat ſhapel, inu slata ſnaga na gàrli.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kakor zlata naušnica in okras iz čistega zlata je svaritelj moder pri njem, ki posluša.
Slovenian EKU
Zlat uhan in okras iz čistega zlata je moder svaritelj za poslušno uho.
Slovenian SSP
Zlat uhan z dragocenim obeskom je moder vzgojitelj za poslušno uho.