Proverbs 25:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Kateri veliku govory, inu nedèrshy, ta je kakòr oblak inu Vejter pres deshja.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Oblaki in veter, pa nič dežja – je mož, ki se ponaša z darom lažnivim.
Slovenian EKU
Oblaki in veter, pa nič dežja, tak je mož, ki se baha z darilom, ki ga samo obljublja.
Slovenian SSP
Oblak in veter brez dežja je človek, ki se hvali s praznimi obljubami.