Proverbs 25:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Odvlejci tvojo nogo od tvojga blishniga hiſhe, on bi kej tebé mogal ſit biti, inu tebi ſovrash poſtati.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Redkoma zahajaj v bližjega svojega hišo, da se te ne naveliča in te ne črti.
Slovenian EKU
Redko zahajaj v hišo svojega bližnjega, sicer se te naveliča in te zasovraži!
Slovenian SSP
Poredko zahajaj v hišo svojega bližnjega, da se te ne naveliča in te ne zasovraži.