Proverbs 25:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Sakaj ti boſh shivu vogele na njegovo glavo ſpraulal, inu GOSPVD bo tebi povèrnil.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
kajti žerjavice mu nakopičiš na glavo, in GOSPOD ti bo povrnil.
Slovenian EKU
S tem mu žerjavico nakopičiš na glavo, in Gospod ti bo povrnil.
Slovenian SSP
Tako mu boš zbiral žerjavico na glavo in Gospod ti bo povrnil.