Proverbs 25:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Bulſhi je v'koti na Stréhi ſedéti, kakòr pèr eni Sheni, kir ſe rada krega, v'eni preſtrani hiſhi.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Bolje je prebivati v podstrešnem kotu nego z ženo prepirljivo v skupni hiši.
Slovenian EKU
Bolje je bivati v podstrešnem kotu, kakor s prepirljivo ženo v skupni hiši.
Slovenian SSP
Bolje je prebivati v kotu na strehi kakor s prepirljivo ženo v skupnem domu.