Proverbs 25:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
En Pravizhan, kateri pred enim hudobnim pade, je kakòr en kolan ſtudenez, inu ſkashenu isviranje.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kakor skaljen studenec in izprijen vrelec je pravičnik, ki umahne pred brezbožnikom.
Slovenian EKU
Skaljen studenec, pokvarjen vrelec: to je pravični, ki omahne pred hudobnim.
Slovenian SSP
Skaljen studenec, izgubljen izvirek je pravični, ki klone pred krivičnim.