Proverbs 26:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
KAkòr Snég po lejti, inu desh v'shetvi: taku ſe Norzu zhaſt neſpodobi.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kakor ne sneg poletju in dež žetvi, tako ne pristoji neumnežu čast.
Slovenian EKU
Kakor sneg v poletju in kakor dež ob žetvi, tako ne pristoja čast bedaku.
Slovenian SSP
Kakor sneg poletju in kakor dež ob žetvi, tako se čast ne spodobi norcu.