Proverbs 26:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Kakòr en Pès ſvoje s'bluvanje ſpet ſnej: taku je ta Norz, kateri ſvojo norroſt ſpet ponaula.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kakor se pes vrne k izbljuvku svojemu, tako bedak ponavlja neumnost svojo.
Slovenian EKU
Kakor pes, ki se vrača k svojemu izbljuvku, tak je bedak, ki ponavlja svojo neumnost.
Slovenian SSP
Kakor se pes vrača k svojemu izbljuvku, tako norec ponavlja svojo bedarijo.