Proverbs 26:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Strupovita úſta inu hudu ſerce, je kakòr ena zhèrpina s'ſrebèrno pejno poulizhena.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kakor čepinja, prevlečena s srebrno peno, so goreče ustne in srce hudobno.
Slovenian EKU
S srebrno peno prevlečena lončena posoda so žareče ustnice s hudobnim srcem.
Slovenian SSP
Srebrilo iz žlindre, naneseno na lončeno posodo, so žareče ustnice s hudobnim srcem.